Книги по тегу «книги на другом языке»
«Казка про Добромола» — це веселий і водночас сумний сатиричний гротеск на нашу сучасність, що цілком органічний у творчій палітрі відомого державного діяча і письменника Олександра Турчинова. Дотепно шаржована оповідь сприймається, як антиутопія XXI століття, своєрідне «криве дзеркало» сучасного суспільства, що викликає природний сміх в багатьох перипетіях сюжету. Ця книга-пересторога адресується широкому колу читачів.
Pirmā mīlestība — tā ir tik gaiša, godbijīga, iekārojama, un to var sagraut viens neuzmanīgs pārkāpums. Kā pārdzīvot nodevību un noticēt, ka ar to dzīve nebeidzas? Kā palikt dzīvam, kad sirds ir saplēsta? Otrā mīlestība kā likteņa dāvana, kas palīdzēs sadziedēt brūces uz sirds un liks noticēt, ka laime vēl var būt. Taču atkal viens neuzmanīgs pārpratums iznīcina visu, ko mūsu varone tik rūpīgi glabāja savā atdzimušajā sirdī. Un kā pārdzīvot jaunu nodevību? Un kā noticēt, ka pēc kārtējās...
Witamy w "Nauka Holenderskiego przez Dialogi: 125 Praktycznych i Codziennych Rozmów po Niderlandzku". Ta książka to przewodnik otwierający drzwi do sukcesu przez naukę języka. Metoda czytania dostosowanych tekstów z tłumaczeniem i analizą każdej frazy umożliwia łatwe przyswajanie holenderskiego. Uczysz się nie tylko słów, ale i ich użycia w rzeczywistych sytuacjach, co przyspiesza zapamiętywanie.Każdy dialog zawiera holenderską frazę, tłumaczenie na polski oraz analizę trudnych części. Metoda...
Amid the violent last days of the glittering Russian monarchy, a princess on the run finds her heart where she least expects it. *1917, Petrograd.* Fleeing the murderous flames of the Russian Revolution, Princess Svetlana Dalsky hopes to find safety in Paris with her mother and sister. But the city is buckling under the weight of the Great War, and the Bolsheviks will not rest until they have erased every Russian aristocrat from memory. Svetlana and her family are forced into hiding in Paris’s...
Czech soldier Filip Sedlák never wanted to fight for the Austro-Hungarian Empire. So at the first opportunity, he defected to the Russians. Now he and others like him have formed the Czechoslovak Legion. Their goal: leave the chaos of Russia, sail to France, and help the Allies defeat the Central Powers, thereby toppling a hated empire and winning an independent Czechoslovakia. With the fall of the tsar, Nadia Linskaya's life is in ruins. Her family is dead, her lands are confiscated, and her...
«Государь» Макиавелли – это знаменитый трактат, в котором автор исследует принципы управления государством и способы достижения власти. Макиавелли не чурается использовать любые средства, даже насилие и обман, для укрепления государства и обеспечения его стабильности.
Книга дана без адаптации и сокращений, в переводе на английский язык. Изучайте английский с интересом!
"Twenty years ago, I wished for this book. It offers a clear, accessible vision of existence's enigmatic concepts. With surprising depth, it invites exploration of our soul and infinity. It's a mirror revealing our true image, beyond illusions and prejudices. This book serves as both reflection and practical guide, unlocking soul secrets. It fosters honest inner dialogue, freedom, and reconnection with our essence. It bridges self, others, whole, and nothingness, helping us find our universe...
Unlock the secrets to online success with "The Digital Charisma" by Jina Slova! In this transformative guide, you'll discover how to cultivate unwavering confidence that captivates your audience and elevates your social media presence. From mastering the art of charisma to presenting yourself with grace and authenticity, Jina shares actionable strategies that empower you to shine online. Learn how to engage meaningfully with your followers, attract exciting brand partnerships, and cultivate...
In a small seaside town there lives a large family, the Gavrilovs, who moved here from a tight Moscow apartment. The family has seven children and a lot of all kinds of animals: pigeons, the turtle Mafia, fish, Japanese mice, rats led by the chief rat Schwartz, parrots, a guinea pig, cats and dogs! And, needless to say, different funny stories always come with this family! Хотите найти динозавра, вырастить дерево желаний, защитить древнюю крепость и даже найти необычный клад? Тогда...
Книга предназначена для тех, кто в изучении немецкого языка не продвинулся дальше уровня «читаю со словарем» и желает научиться говорить (а не только читать и писать) по-немецки. Обучение разговорной речи происходит параллельно с повторением грамматики − шаг за шагом, от самого простого к более сложному. При этом грамматика не является самоцелью, а только подспорьем. Книга замечательно подходит для курсов разговорного немецкого языка для начинающих, но может быть также использована при...
Уильям Блисс Кармен (William Bliss Carman) (15 апреля 1861 - 8 июня 1929) был канадским поэтом, прожившим большую часть своей жизни в Соединенных Штатах, где он достиг международной известности. Он был признан канадским поэтом-лауреатом.
Книга «Поэзия Канады (Блисс Кармен)» является первым подробным переводом поэзии Блисса Кармена на русский язык.
"The Secrets of the Magic Island" is a story about a group of children who discover a mysterious island hidden from the world. The island is filled with amazing creatures, magical plants, and unusual phenomena. Each of them faces various challenges that help them uncover their inner strengths and learn to work as a team. On the island, they find an old map that leads to an ancient treasure, but on their way to it, they must solve riddles, overcome obstacles, and encounter magical beings that...
The reign of Ivan the Terrible, the first Russian tsar, left an indelible mark on the history of Russia. His life, full of dramatic events, has attracted the attention of historians and writers for centuries. Ivan IV was a complex and controversial personality: a highly educated patron of printing, a talented writer and statesman, he did much to strengthen and expand the Russian state. However, his reign was also accompanied by the destruction of his own achievements and brutal repression. This...
Роман немецкого писателя Клауса Манна «Мефистофель: История одной карьеры», опубликованный в 1936 году, – это не просто история о взаимоотношениях диктаторской власти и творческой личности. Это суровое и мощное предупреждение о том, что общественные и личные компромиссы неизбежно приводят творческого человека к потере самого себя. Действие романа происходит в мрачной и опасной обстановке Германии 1930-х годов, где талантливый актер столичного театра Хендрик Хефген предает своих близких и свои...
В этом шедевре классической английской литературы Чарльз Диккенс переносит читателя в Лондон, где судебное разбирательство по делу «Джарндисы против Джарндисов» становится эпицентром драматических событий. Запутанная тяжба, разоряющая семьи, переплетает судьбы десятков героев, каждый из которых представляет особый срез викторианского общества. Изображая правовые и социальные пороки своего времени, Диккенс создает трогательный сюжет, полный интриг, мрачных тайн и искренних человеческих эмоций....
This book is dedicated to the transits of Mars. In the natal chart of every person, Mars occupies a certain sign and house, according to the moment of birth, and influences this area throughout life. The transiting Mars, passing through the zodiac in the sky, sequentially influences each house of the horoscope, gradually affecting all spheres of a person’s life. How this masculine energy will influence us at a given time, what to do with it, and what not to do, where to expect danger – answers...
"Миддлмарч: Изучение жизни в провинции" – это роман английской писательницы Джордж Элиот (псевдоним Мэри Энн Эванс), впервые опубликованный в 1871-1872 годах. Это одно из самых значимых произведений викторианской литературы, отличающееся широтой охвата и глубиной психологического анализа. Действие романа разворачивается в вымышленном английском городе Миддлмарч в начале 1830-х годов, на фоне социальных и политических перемен, вызванных реформами и индустриализацией. В центре повествования –...
Прочитав мои стихи, вы сами научитесь создавать свои шедевры. Увидите вещи которые раньше не замечали. Это первая функциональная и многогранная книга. Художники могут описать кистью стих на лист - как они это видят, тем самым расширить свой кругозор и коллекцию. Школьники - методом выбора стр. и номера стиха и строчки создать рандомно новый стих. Английский язык - книга переведённая на английский язык для лёгкого усваивания и обучения языку. Стихи учат краткости и концентрации...
"Монах" – это готический роман английского писателя Мэтью Грегори Льюиса, впервые опубликованный в 1796 году. Этот роман, известный своей мрачностью и откровенностью, стал одним из самых скандальных и влиятельных произведений готической литературы. Сюжет романа рассказывает о падении Амвросио, благочестивого монаха из Мадрида, чья добродетель постепенно разрушается под влиянием искушений. Поддавшись им, он совершает серию ужасных преступлений, включая соблазнение, инцест и убийство. В основе...
Одним из примеров воспитания подрастающео поколения является сказка. Этот вид фольклора у каждого народа развивался соответственно его национальному характеру и историческому прошлому. Сказки, как одна из форм народного творчества, передавалась нам от дедушек и бабушек, родителей и талантливых народных сказителей. Об этом мы также узнаем из древней письменной литературы - будь то легенды, эпосы или мифы. Замечательные уйгурские сказки дошли до нас через века уже художественно отточенные...
Saturn governs the karma of all people. Throughout their life, each person goes through lessons related to a specific area of life (depending on where Saturn was at the moment of their birth - we can see this in the natal chart). The transiting Saturn, passing through the entire Zodiac in the sky, sequentially influences each house of the horoscope, gradually making the person go through lessons in all areas of life. All this happens so that a person develops and becomes who they are meant to...
«Песни простуженной души» — это сборник сонетов, каждый из которых приведен на русском и английском языках. Сонет, как классическая форма поэзии, одинаково красиво звучит на разных языках, позволяя читателю почувствовать музыкальность и глубину каждого слова. Этот подход — один из самых прогрессивных способов изучения иностранного языка. Уникальность сонетов заключается в их проникновенности, эмоциональной насыщенности и тонкой философской рефлексии, делая их актуальными и в наше время.
Роман Генри Джеймса «Женский портрет» погружает читателя в мир сложных человеческих отношений и моральных дилемм. Главная героиня, Изабель Арчер, – яркая и независимая женщина, стоящая перед выбором между личной свободой и общественными ожиданиями. В поисках своего места в мире, она сталкивается с любовью, предательством и иллюзиями. Джеймс изящно описывает тонкие психологические нюансы, показывая борьбу между индивидуальностью и социальными нормами, а также то, как женщина может быть...
In the story "Burdock," the author immerses the reader in a world of internal struggle and unrequited love of the main character, a woman who tries to keep her family together despite her husband's betrayal. The beginning of the narrative sets an atmosphere of anticipation and sadness as the woman shares memories of her life with her husband Stepan and their sons. The pursuit of happiness and hope for a better future clash with the reality of infidelity and loneliness. Throughout the story,...